【動画有】Kokiのヴァレンティノ動画の制作者は誰？中国人が関わっていて真意がヤバイ！？
モデルのKokiさんが炎上しています。
イタリアの人気ブランド、ヴァレンティノの「ヴァレンティノ ＤＩ．ＶＡ キャンペーン」の顔としてブランドコンセプトの動画に出演しました。
しかしその動画の内容が日本文化を侮辱している！と捉えられ炎上しているのです。
今回は
についてまとめました。
https://hinachoice.com/koki-enzyou/
https://hinachoice.com/koki-engi/
Kokiのヴァレンティノ(バレンチノ)の動画の制作者は誰？
ヴァレンティノのKoki出演の動画制作者は以下の方々が関わっています。
今回炎上した動画はこちら
「ヴァレンティノ ＤＩ．ＶＡ キャンペーン」のブランドコンセプトの動画です。
しかし、レッドカーペットのように着物の帯の上をハイヒールを履いて歩いたり、畳の部屋で靴を履いて立ったり…という映像に
と批判が殺到しました。
問題の映像箇所がこちら。
帯を思いっきり踏んでいますね。
そして和室に土足。
初見で見るとなぜ？という思いがこみ上げてきます。
Kokiのヴァレンティノ(バレンチノ)動画の制作者に中国人が関わっていて真意がヤバイ！？
ヴァレンティノ(バレンチノ)の今回の制作動画にはFish Zhangさんという中国人の方が携わっています。
中国人フォトグラファーか。なるほどな。
ヴァレンティノ「ハイヒールで着物の帯踏む」広告が物議 写真・動画が削除…ブランド側は「確認中」 https://t.co/GDCbEn9YE8 #Koki #ヴァレンティノ @jcast_newsより
— フォトン (@photon2039v2) March 30, 2021
なるほど納得という声や冒涜しているという声がありました。
フィッシュチャンさんはこの動画についてインスタグラムでこのように語っています。
fiiiiiish@koki for @maisonvalentino
👸
@maisonvalentino
@koki is seen as one of the #ValentinoDiVas— unique, confident and free— for the newest chapter of #ValentinoCollezioneMilano, inspired by the film “Kusa Meikyu” by Shuji Terayama
簡単に翻訳すると
Kokiは寺山修司監督の草迷宮にインスパイアされた新たな1章#ValentinoCollezioneMilanoのためのユニークで、自信にあふれていて自由な”バレンチノディーバ”の1人です。
ということでモデルのKokiさんの紹介と、今回の動画は寺山修司監督の草迷宮にインスパイアされたものであるということがわかります。
フィッシュチャンさんは、カメラマンなので内容について指示を出したなどの情報はありませんでした。
指示したり、制作に主に関わるのはクリエイティブディレクターが一般的ですよね。
フィッシュチャンさんはあくまでもカメラマンとしての仕事をこなしていたと考えられます。
寺山修司監督の草迷宮とは泉鏡花の同名小説をもとに、作られました。
母の手まり歌を探し歩く旅人青年を描いています。
内容が大正ロマンを描いているのとともに、男女の絡むシーンがリアルに描かれている40分の短編映画です。
実際に帯が庭の上にレッドカーペットのように敷かれているシーンがあります。
そして、砂丘の上に敷かれた帯の上を走るシーンもありました。
Kokiさんの動画の帯を踏むシーンはこちら。
映画からインスパイアされていることがわかります。
また映画の中ではまりが頻繁に登場したり、女の子が屋敷に誘うシーンがあります。
その点もKokiさんの動画でインスパイアされて表現されているんです。
Kokiさんの関わった動画はかなり草迷宮にインスパイアされて作られていることがわかりますね。
泉鏡花原作の寺山修司の映画が元ネタじゃないか。これはわかる人なら「おお！ あの映画のワンシーンだ！」とテンション上がるレベルだわ。つまり日本の映画や小説が語り継がれてないから、日本人には理解できないネタだったんだな。 https://t.co/wI8dLfao8x
— PS2C (@koji04291) March 30, 2021
インスパイアされて作られたことがすぐにわかった人もいました。
原作がかなり衝撃的な内容なので、知っている人はすぐに気づいたかもしれませんね。
地べたに敷き、座って土足で踏んで……何かの映画の真似らしいけど胸がもやもやする。
バレンチノは自分とこの服も地面に敷いて使って下さいって事かな？https://t.co/ND5YLpjthZ— やぁ。 (@sea_orca) March 30, 2021
映画からインスパイアされていたとしても、着物の帯を地べたにしいたり、土足で部屋に入ることに納得いかない人もいました。
元の原作を知らない日本人は、いきなりこの映像を見るとショックを受けますよね。
そのため事前にインスパイアされたものであることなど、事前情報が必要だったと考えます。
https://hinachoice.com/koki-enzyou/
https://hinachoice.com/koki-engi/